法拉利 faces leadership crisis as CEO steps down

法拉利（Ferrari）在首席执行官路易斯·卡米尔里（Louis 卡米列里）突然辞职后的短短两年多时间内，面临着第二次领导层危机，这使这家意大利超级跑车制造商向电动汽车的过渡复杂化。

法拉利董事长约翰·埃尔坎（John 尔坎）将临时担任首席执行官一职。他选择Camilleri接替塞尔吉奥·马尔基奥内（Sergio Marchionne）后仅30个月就必须找到新的领导者。马尔基奥内因手术后的并发症于2018年7月去世。

在一个 声明， 法拉利 said 卡米列里, 65, has retired with immediate effect for personal reasons.

卡米列里的决定是在高管遇到健康问题之后做出的，这使得他有必要在最近几周为其COVID-19住院治疗。他现在正在家里康复。法拉利发言人卡米列里说’生病不是他退休的“主要原因”，但是’t elaborate.

法拉利's board is identifying a permanent successor to 卡米列里, it said in the statement on Thursday.

一级方程式消除了关于斯特凡诺·多梅尼卡利的传闻 可能正在争取法拉利首席执行官的职位。 多梅尼卡利 辞去兰博基尼首席执行​​官一职 在九月和 1月1日开始担任F1负责人的新工作

多梅尼卡利 一位F1发言人周五说，我们期待着新的挑战。发言人说：“斯特凡诺将于1月1日加入一级方程式赛车，并期待着这一新的令人振奋的挑战。否则，任何谣言或猜测都是错误的。”

法拉利车队前负责人多梅尼卡里（Domenicali）被意大利媒体称为可能的继任者。

一位知情人士周五在接受路透社采访时说，选择和任命法拉利新任首席执行官的程序不会很急，将花费适当的时间。消息人士说：“这将是一个适当的过程，将花费适当的时间。”

卡米列里（Camilleri）于2018年7月接替马尔基翁（Marchionne）出任首席执行官时是法拉利（Ferrari）董事会成员，后者因手术并发症而病倒并在更换后数日内死亡。马尔基翁内策划了法拉利2016 分拆 from 菲亚特 Chrysler Automobiles, where he also served as CEO.

中 卡米列里's 任职期间，法拉利是汽车领域表现最好的股票之一，因为尽管冠状病毒大流行，但对公司高性能汽车的需求仍然强劲。法拉利股价创下历史新高，上月在米兰证券交易所挂牌交易的股票曾创下182.95欧元（222.05美元）的历史新高。

卡米列里还在不遗余力地努力扩大法拉利汽车的产品阵容和品牌使用，同时又不损害支持其高价和利润的排他性。该公司在2019年推出了五款新车型，这首次使年销量首次超过10,000台。

Born in Egypt, 卡米列里 attended boarding school in England and the University of Lausanne in Switzerland.

对于他的继任者而言，一个迫在眉睫的问题是，法拉利将如何应对欧盟和其他市场更严格的排放法规。该公司表示，到2022年，其60％的车型将配备混合动力总成， 卡米列里 对该品牌是否会充分发挥作用表示怀疑。

他最近批评了欧洲环境法规，该法规旨在通过惩罚销售效率特别低的发动机的车辆来减少运输排放，并说他们没有考虑某些车辆的驾驶频率。

他在上个月的一次投资者电话会议上说：“如果您使用的V-12法拉利每年仅运行3,000公里，它的排放量可能会比每天运行的小型汽车少。”

尔坎 告诉员工公司受到尊重 卡米列里's 决定退休。

“非常遗憾的是，我和我们在法拉利家族中的所有人都了解了路易斯 卡米列里's 出于个人原因决定辞去他的首席执行官一职，” 尔坎 路透社看到的一封信中说。

“路易斯的领导和热情引导法拉利取得了令人印象深刻的成绩，” 尔坎 说，补充说 卡米列里 will be available to 法拉利 as an advisor.

尔坎 是意大利的接穗 阿涅利 家族和首席执行官 Exor，一家人的投资公司。 Exor拥有法拉利36％的投票权和直接23％的股份。 尔坎将成为Stellantis的董事长，该公司将在菲亚特·克莱斯勒（Fiat Chrysler）和PSA Group合并后于明年开始运营。

卡米列里 烟草巨头分别表示，该公司也将从菲莫国际（Philip Morris International）执行主席的职位上退休。

菲利普·莫里斯（Philip Morris）长期以来一直是法拉利的赞助商’的一级方程式赛车队，但Camilleri没有直接的汽车经验，这使他成为管理一个世界冠军的有争议的选秀权’杰出的汽车品牌。

在菲莫（Philip Morris）， 卡米列里's 万宝路制造商说，退休触发了已经存在了一段时间的继任计划。

菲利普·莫里斯（Philip Morris）首席执行官安德烈（Andre） 卡兰佐普洛斯 将成为执行董事长。路西欧 能登， 公司’的独立主持人，同时将担任临时主席。首席运营官 雅切克 奥尔恰克 将会成功 卡兰佐普洛斯 担任董事长一职时担任首席执行官。

彭博社和路透社对此报告做出了贡献